In the article, based on the analysis of the focus groups of parishioners and interviews with priests of the Orthodox Church in Germany, the reasons and experience of churching of parishioners are studied; what it means for them to be Orthodox, their expectations about the priest, the problems, achievements and prospects of an Orthodox parish abroad. Modern Germany is gradually becoming a multinational, multiethnic, multicultural state and more Americanized than Islamized. At present, it is difficult to say what this complex process can lead to in the future: either to a “civil religion” similar to what exists in America, or to the victory of Christian trends typical for this area in new forms. And although the spread of Islam on the territory of Germany is growing, one cannot but note the serious influence of American culture on the religious practices of the very Muslims. The staple of the current crisis of devoutness is a gradual withdrawal from the traditional forms of the Christian religious worldview. It is shown that Orthodoxy remains the main consolidating principle that connects the community, reveals religious and national identity, and, according to the research, has a number of indicators. These signs are formulated in the work in the form of phenomena: the Orthodox faith as a symbol of Russia; Orthodoxy as an institutional link with Russia; Orthodox parish as a link with the Russian people through communication with parishioners, that is, Orthodoxy as a consolidating principle; Orthodoxy as a basis for preserving the fathers’ traditions; Orthodoxy as a symbol of specifics (detachment, selectivity) of Orthodox believers and doctrines, and therefore, the bearer of the specific way of life and worldview; Orthodoxy as an indicator (exhibitor) of the fact that material well-being and comfort is not all that a person needs; Orthodoxy as a tool for a person who is in a foreign environment to seek their essence; Orthodox parish as a base for psychological balance of the people deprived of their habitual living conditions in connection due to departure for permanent residence abroad.

The Orthodox emigrant, Russian parish abroad, an Orthodox community abroad

1. Bellah R. Civil Religion in America. Daedalus, 1967, no 96 (1), pp. 1–21.

2. Berger P., Grace D., Effie F. Religious America, Secular Europe? A Theme and Variations. Farnham/Burlington: Ashgate, 2008.

3. Berger P. L. A Rumor of Angels: Modern Society and the Rediscovery of the Supernatural. 1969.

4. Wolf Ch. How Secularized is Germany? Cohort and Comparative Perspectives. Social Compass, 2008, no 52, pp. 111–126. URL: http://scp.sagepub.com/content/55/2/111 [date of visit: 21.02.2012].

5. Zuzug von (Spät-)Aussiedlern und ihren Familienangehörigen. BPB: Bundeszentrale fuer politische Bildung. 2008. URL: http://www.bpb.de/wissen/XRVWHC,0,0,Zuzug_ von_%28Sp%E4t%29Aussiedlern_und_ihren_ Familienangeh%F6rigen.html [date of visit: 21.02.2012].

6. Rutkevich E. D. Bella Robert Nili; Berger Piter Lyudvig; Vakh Ioakhim; Glok Charlʹz; Grili Ehndryu Mehtʹyu; Koks Kharvi; Le Bra Gabriehlʹ; Lukman Tomas; Nisbet Robert; Olport Gordon; Rismen Dehvid; Tokvilʹ o religii; Shleyermakher Fridrikh. Kulʹturologiya. Ehntsiklopediya v 2-kh t. Tsentr gumanitarnykh nauchno-informatsionnykh issledovaniy Instituta nauchnoy informatsii po obshchestvennym naukam Rossiyskoy akademii nauk. Moscow, ROSSPEHN, 2007. URL: http:// www.isras.ru/files/File/Publication/Bella_Berger_...St_ Rutkevich.pdf [date of visit: 21.02.2012] (in Russ.).

7. Khabermas Yu. Rattsinger (Benedikt XVI). Dialektika sekulyarizatsii. O razume i religii [The dialectic of secularization. On Mind and Religion]. Translate from German. (Series “Modern Theology ”). Moscow, BBI, 2006 (in Russ.).